From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satan replied, "i am better than him. you created me from fire, but you created him from clay."
ya ce, "nĩ, mafifici ne daga gare shi: kã halitta ni daga wutã, kuma kã halitta shi daga lãkã."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say (o muhammad saw): "i am on clear proof from my lord (islamic monotheism), but you deny (the truth that has come to me from allah). i have not gotten what you are asking for impatiently (the torment). the decision is only for allah, he declares the truth, and he is the best of judges."
ka ce: "lalle ne inã kan hujja daga ubangjina, kuma kun ƙaryata (ni) game da shi; abin da kuke nẽman gaugãwarsa, bã ya wurina, hukunci kuwa bai zama ba fãce, ga allah, yanã bãyar da lãbãrin gaskiya, kuma shĩ ne mafi alhẽrin mãsu rarrabẽwa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.