From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the one who had knowledge from the book said, "i can bring it to you before you even blink your eye."
wanda yake a wurinsa akwai wani ilmi daga littafin ya ce: "ni inã zo maka da shi a gabãnin ƙyaftãwar ganinka ta kõma gare ka."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when your lord said to the angels, "i am appointing someone as my deputy on earth," they said (almost protesting), "are you going to appoint one who will commit corruption and bloodshed therein, even though we (are the ones who) commemorate your name and glorify you?" the lord said, "i know that which you do not know".
kuma a lõkacin da ubangijinka ya ce ga malã'iku: "lalle ne, ni mai sanya wani halĩfa ne a cikin ƙasa," suka ce: "ashe, zã ka sanya a cikinta, wanda zai yi ɓarna a cikinta, kuma mu, muna yi maka tasbihi tare da gõde maka, kuma muna tsarkakewa gareka" ya ce: "lalle ne, ni na san abin da ba ku sani ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
