Results for i feel my mind with the thoughts of... translation from English to Hausa

he then said, “i feel sick (of you)!”
sã'an nan ya ce: "nĩ mai rashin lãfiya ne."

i ask no recompense of you; my reward is only with the lord of the universe.
"kuma bã ni tambayar wata ijãra a kansa. ijãrãta ba ta zama ba, fãce daga ubangijin halittu."

and i ask of you no hire therefor: my hire is but with the lord of the worlds.
"kuma bã ni tambayar wata ijãra a kansa. ijãrãta ba ta zama ba, fãce daga ubangijin halittu."

and i ask of you no hire there for; my hire is but with the lord of the worlds.
"kuma bã ni tambayar ku wata ijãra, ijãrãta ba ta zama ba fãce daga ubangijin halittu."

and ask of you no hire therefor; and my hire is but with the lord of the worlds.
"kuma ba ni tambayar ku wata ijãra a kansa. ijãrata ba ta zama ba fãce daga ubangijin halittu."

that is the thought of the unbelievers.
wannan shĩ ne zaton waɗanda suka kãfirta.

he said, ‘do not be afraid, for i will be with the two of you, hearing and seeing [whatever happens].
ya ce: "kada ku ji tsõro. lalle nĩ, inã tãre da ku, inaji, kuma inã gani."

those who came with the slander were a number of you. do not regard it evil for you, rather it is good for you.
lalle ne waɗanda suka zo da ƙiren ƙarya waɗansu jama'a ne daga gare ku, kada ku yi zatonsa sharri ne a gare ku.

those who came with the slander are a band of you; do not reckon it evil for you; rather it is good for you.
lalle ne waɗanda suka zo da ƙiren ƙarya waɗansu jama'a ne daga gare ku, kada ku yi zatonsa sharri ne a gare ku.

he causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. he has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests.
yanã shigar da dare a cikin yini, kuma yanã shigar da yini a cikin dare, kuma shi masani ne ga abin da yake a cikin ƙirãza.

indeed we have brought the truth (muhammad saw with the quran), to you, but most of you have a hatred for the truth.
lalle ne, haƙĩƙa, mun jẽ muku da gaskiya, kuma amma mafi yawanku mãsu ƙi ga gaskiyar ne.

how shall you take it, when each of you has been privily with the other, and they have taken from you a solemn compact?
kuma yãyã zã ku karɓe shi alhãli kuwa, haƙĩƙa, sãshenkuyã sãdu zuwa ga sãshe, kuma sun riƙi alkawari mai kauri daga gare ku?

and what will be the thought of those who forge lies against allah on the day of resurrection?
kuma mẽne ne zaton waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga allah, a rãnar ¡iyãma?

god is aware of your faith: the one of you is of the other; so marry them with the consent of their people, and give them an appropriate dowry.
kuma allah ne mafi sani ga ĩmãninku, sãshenku daga sãshe. sai ku aurẽ su da izinin mutãnensu.

and fight the associators, all of them even as they fight all of you; and knew that allah is with the god-fearing
kuma ku yãƙi mushirikai gabã ɗaya, kamar yadda suke yãƙar ku gabã ɗaya. kuma ku sani cẽwa lallai ne allah yanã tãre da mãsu taƙawa.

he said: "we will certainly strengthen you through your brother and will invest both of you with such power that they shall not be able to hurt you. with the help of our signs the two of you and your followers will prevail."
ya ce: "zã mu ƙarfafa damtsenka game da ɗan'uwanka kuma mu sanya muku wani dalĩli, sabõda haka bã zã su sãdu zuwa gareku ba, tãre da ãyõyinmu, kũ da waɗanda suka bĩ ku ne marinjãya."

so if there be a hundred of you persevering, they will overcome two hundred, and if there be a thousand of you they will overcome two thousand, by the command of allah and allah is with the persevering.
to, idan mutum ɗari, mãsu haƙuri, suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan, kuma idan dubu suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu biyu, da iznin allah. kuma allah yanã tãre da mãsu haƙuri.

has the moment not yet come when the hearts of believers should be moved by the thought of god and the truth that has been sent down, so that they should not be like those who received the book before them but whose hearts were hardened after a lapse of time, and many of them turned disobedient?
shin, lõkaci bai yi ba ga wa ɗanda suka yi ĩmãnĩ zukãtansu su yi tawãlu'i ga ambaton allah da abin da ya sauka daga gaskiya? kada su kasance kamar waɗanda aka bai wa littãfi a gabãnin haka, sai zãmani ya yi tsawo a kansu, sabõda haka zukãtansu suka ƙẽƙashe, kuma masu yawa daga cikinsu fãsiƙai ne.

love has no reason, nor has it any season. when you love someone, you do it from your heart. when you love someone you do it from your soul. such is my love for you my dear. i truly loved you yesterday. i love you more today. and i shall love you tomorrow and till the end of time. you are the only reason why i feel so blessed in life. you are my strength and my determination. i am really proud of you and lucky to have you. i love you so much. sending my love to you via https://play.google.com/s
Ƙauna ba ta da dalili, kuma ba ta da wani yanayi. lokacin da kuke son wani, kuna yin hakan daga zuciyar ku. lokacin da kake son wani ka yi shi daga ranka. irin wannan shine soyayyar da nake miki masoyina. ina son ku da gaske jiya. ina son ku a yau. kuma zan ƙaunace ku gobe har zuwa ƙarshen zamani. kai ne kawai dalilin da ya sa nake jin albarka a rayuwa. kai ne ƙarfina da azama. lallai ina alfahari da ku kuma na yi sa'ar samun ku. ina son ka sosai. ina aiko muku da soyayya ta ta https://play.google.com/s