Results for i will send little change to you sir translation from English to Hausa

i will get back to you
zan dawo muku da fassarar

i will talk to you later
hausa

i will get back to you shortly
hausa

i will send it tomorrow
barka da yamma baba, yaya kake yau, don allah gobe zan kira ka, ba ni da kudi shi ya sa ban yi waya ba.

happy birthday to you sir
barka da ranar haihuwa

your lord has said, “pray to me, and i will respond to you.
kuma ubangijinku ya ce: "ku kira ni in karɓa muku.

and your lord says, "call upon me; i will respond to you."
kuma ubangijinku ya ce: "ku kira ni in karɓa muku.

and they ask you about zulqarnain. say: i will recite to you an account of him.
kuma suna tambayar ka daga zulƙarnaini, ka ce: "zan karanta muku ambato daga gare shi."

an imp of the sprites said, “i will bring it to you before you rise from your seat.
wani mai ƙarfi daga aljannu ya ce: "nĩ inã zo maka da shi a gabãnin ka tãshi daga matsayinka.

do not fear them, fear me, so that i will perfect my favor to you and that you will be guided.
sabõda haka kada ku ji tsõronsu kuma ku ji tsõrõna kuma dõmin in cika ni'imata a kanku, kuma tsammãninku zã ku shiryu.

a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat.
wani mai ƙarfi daga aljannu ya ce: "nĩ inã zo maka da shi a gabãnin ka tãshi daga matsayinka.

happy new month to you sir, may almighty allah grants us more grace,
barka da sabon wata

i will send a gift and we shall see what response the messengers will bring."
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

but indeed, i will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return."
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

but one of them who had some knowledge of the book said, "i will bring it to you in the twinkling of an eye."
wanda yake a wurinsa akwai wani ilmi daga littafin ya ce: "ni inã zo maka da shi a gabãnin ƙyaftãwar ganinka ta kõma gare ka."

but one who had knowledge of the letter, said: "i will bring it to you in the twinkling of an eye."
wanda yake a wurinsa akwai wani ilmi daga littafin ya ce: "ni inã zo maka da shi a gabãnin ƙyaftãwar ganinka ta kõma gare ka."

but i will send them a gift and see what the envoys bring back (in return)."
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

o children of israel, remember the favours i bestowed on you. so keep your pledge to me, and i will mine to you, and be fearful of me,
yã banĩ isrã'Ĩla! ku tuna ni'imãta a kanku, kuma ku cika alƙawarina, in cika muku da alƙawarinku. kuma ni, ku ji tsõro na.

they will ask you about thulkarnain (the pious and chosen). say: 'i will recite to you something of his story.
kuma suna tambayar ka daga zulƙarnaini, ka ce: "zan karanta muku ambato daga gare shi."