Results for ignorant translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

you ignorant fools!”

Hausa

yã ku jãhilai!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

most people are ignorant.

Hausa

Ã'a, mafi yawansu bã swa sani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so do not be of the ignorant.

Hausa

sabõda haka, kada lalle ka kasance daga jãhilai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, most of them are ignorant.

Hausa

Ã'a, mafi yawansu ba su sanĩ ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so do not be among the ignorant.

Hausa

sabõda haka, kada lalle ka kasance daga jãhilai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, i can see that you are ignorant.

Hausa

haƙĩƙa sũ, mãsu haɗuwa da ubangijinsu ne, kuma amma ni, inã ganin ku mutãne ne jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i see you are an ignorant people.

Hausa

haƙĩƙa sũ, mãsu haɗuwa da ubangijinsu ne, kuma amma ni, inã ganin ku mutãne ne jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i see that you are ignorant people.”

Hausa

haƙĩƙa sũ, mãsu haɗuwa da ubangijinsu ne, kuma amma ni, inã ganin ku mutãne ne jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i admonish thee lest thou be among the ignorant.

Hausa

haƙĩƙa, nĩ inã yi maka gargaɗi kada ka kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i admonish you never to act like the ignorant ones.

Hausa

haƙĩƙa, nĩ inã yi maka gargaɗi kada ka kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, “you are truly an ignorant people.”

Hausa

ka sanya mana wani abin bautawa kamar yadda suke da abũbuwan bautãwa " ya ce: "lalle ne kũ, mutãne ne kunã jahilta."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i advise you not to become an ignorant person."

Hausa

haƙĩƙa, nĩ inã yi maka gargaɗi kada ka kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.

Hausa

kamar haka allah yake shãfe haske a kan zukãtan waɗanda ba su sani ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be tolerant, and command decency, and avoid the ignorant.

Hausa

ka riƙi abin da ya sauƙaƙa; kuma ka yi umurni da alhẽri, kuma ka kau da kai daga jãhilai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, “god forbid that i should be so ignorant.”

Hausa

ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said: "god forbid that i be of the ignorant."

Hausa

ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

be tolerant; enjoin what is right; and avoid the ignorant.

Hausa

ka riƙi abin da ya sauƙaƙa; kuma ka yi umurni da alhẽri, kuma ka kau da kai daga jãhilai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"god forbid, how would i be so ignorant," said moses.

Hausa

ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he answered, “allah forbid that i should be of the ignorant!”

Hausa

ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hold to forgiveness; command what is right; but turn away from the ignorant.

Hausa

ka riƙi abin da ya sauƙaƙa; kuma ka yi umurni da alhẽri, kuma ka kau da kai daga jãhilai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,649,942,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK