Results for interjections translation from English to Hausa

English

Translate

interjections

Translate

Hausa

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

(this he permits) in order that he makes satan's interjections a temptation for those in whose hearts is a sickness and those whose hearts are hardened and the harmdoers are in a wide schism,

Hausa

dõmin ya sanya abin da shaiɗan ke jẽfãwa ya zama fitina ga waɗanda a cikin zukãtansu akwai cũta, da mãsu ƙẽƙasassun zukãtansu. kuma lalle ne azzãlumai haƙĩƙa, sunã a cikin sãɓãnimai nĩsa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whenever we sent any messenger or prophet before you, and he recited anything [of our revelation], satan tampered with it. but god abrogates satan's interjections and then he firmly reaffirms his revelations.

Hausa

kuma ba mu aika wani manzo ba a gabãninka, kuma ba mu umurci wani annabi ba fãce idan ya yi bũri, sai shaiɗan ya jẽfa (wani abu) a cikin bũrinsa, sa'an nan allah ya shãfe abin da shaiɗan ke jefãwa. sa'an nan kuma allah ya kyautata ãyõyinsa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,888,429,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK