Results for is it attestation of good character... translation from English to Hausa

or what is it you were doing?”
to, mẽne ne kuka kasance kunã aikatãwa?"

who is it who guides you through the darkness on land and sea? and who sends winds as heralds of good tidings ahead of his mercy?
kõ wãne ne yake shiryarwa a cikin duffan ƙasa da tẽku, kuma wãne ne yake aikõwar iskõki dõmin bãyar da bushãra a gaba ga rahamarsa?

and two of camels and two of oxen. say, ‘is it the two males that he has forbidden or the two females, or what is contained in the wombs of the two females?
kuma daga rãƙuma akwai nau'i biyu, kuma daga shãnu biyu; ka ce: shin, mazan biyu ne ya hana ko mãtan biyu ya hana, kõ abin da mahaifar mãtan biyu suka tattara a kansa?

again, of the camels there are two, and of the oxen two. ask them, "is it the two males he has forbidden, or the two females or what the wombs of the two females contain?
kuma daga rãƙuma akwai nau'i biyu, kuma daga shãnu biyu; ka ce: shin, mazan biyu ne ya hana ko mãtan biyu ya hana, kõ abin da mahaifar mãtan biyu suka tattara a kansa?

eight mates: two of sheep, and two of goats. say, ‘is it the two males that he has forbidden or the two females, or what is contained in the wombs of the two females?
nau'õ'i takwas daga tumãkai biyu, kuma daga awãkai biyu; ka ce: shin mazan biyu ne ya haramta ko mãtan biyu, ko abin da mahaifar mãtan biyu suka tattara a kansa?

these are eight couples, two of sheep, two of goats. now ask them: 'is it either the two males that allah has forbidden or the two females, or what the wombs of the two females may contain?
nau'õ'i takwas daga tumãkai biyu, kuma daga awãkai biyu; ka ce: shin mazan biyu ne ya haramta ko mãtan biyu, ko abin da mahaifar mãtan biyu suka tattara a kansa?