Results for joshua translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

joshua

Hausa

emmanuel

Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when moses said to his servant (joshua): "i will not give up till i reach the confluence of two oceans, or i will journey on and on."

Hausa

kuma a lõkacin da mũsã ya ce wa yãronsa, "bã zan gushe ba sai na isa mahaɗar tẽku biyu, kõ in shũɗe da tafiya shekara da shẽkaru."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

two men of those who feared (allah and) on whom allah had bestowed his grace [they were yusha' (joshua) and kalab (caleb)] said: "assault them through the gate, for when you are in, victory will be yours, and put your trust in allah if you are believers indeed."

Hausa

wasu maza biyu daga waɗanda suke tsõron allah, allah yã yi ni'ima a kansu, suka ce: "ku shiga gare su, daga ƙõfar, dõmin idan kuka shige shi, to, lalle ne ku, mãsu rinjãya ne, kuma ga allah sai ku dogara idan kun kasance muminai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,646,738,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK