Results for less translation from English to Hausa

less
ce matin

awnnn can't luv u less dear
awnnn can't luv u less dear

half the night, or a little less
rabinsa, ko ka rage abu kaɗan daga gare shi.

half of it,- or a little less,
rabinsa, ko ka rage abu kaɗan daga gare shi.

among thorn-less lote-trees.
(sunã) a cikin itãcen magarya maras ƙaya.

but when they measure or weigh, give less.
kuma idan sun auna musu da zakka ko da sikẽli, suna ragẽwa

it is no less than inspiration sent down to him:
(maganarsa) ba ta zamo ba, fãce wahayi ne da ake aikõwa.

if thou dost see me less than thee in wealth and sons,
idan ka gan ni, ni ne mafi ƙaranci daga gare ka a wajen dũkiya da ɗiya."

"a day or less than a day," he replied.
ya ce: "na zauna yini ɗaya ko kuwa rabin yini."

but if it weighs less, one will be lost forever in hell.
kuma waɗanda sikẽlinsu ya yi sauƙi, to, waɗannan ne waɗanda suka yi hasãrar rãyukansu sunã madawwama a cikin jahannama.

(worship him) for more or less than half of the night
rabinsa, ko ka rage abu kaɗan daga gare shi.

am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?"
nã kãsa in kasance kamar wannan hankãka dõmin in turbuɗe gãwar ɗan'uwana?"

but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
kuma idan sun auna musu da zakka ko da sikẽli, suna ragẽwa

"this is no less than a message to (all) the worlds.
"shĩ (alkur'ãn) bai zama ba fãce ambato ne ga dukan halitta."

give full measure, and be not of those who give less (than the due).
"ku cika mũdu, kuma kada ku kasance daga mãsu sanyãwar hasãra (ga mutãne)."

and no reward dost thou ask of them for this: it is no less than a message for all creatures.
kuma bã ka tambayar su wata lãdã a kansa. shĩ bai zama ba fãce ambato dõmin halittu.

in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.
kasa da watanni biyu, ya bazu ko'ina cikin china da kusan sauran ƙasashe 50 a duniya a lokacin wannan rubutun.

i bought clothes for a girl that i love but she said she didn't love me and i give her the clothes talk less of you that came to my house
na sayi tufafi ga yarinyar da nake so amma ta ce ba ta ƙaunace ni kuma na ba ta tufafin magana kaɗan daga gare ku wanda ya zo gidana

generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
yawanci dai, lokacin yaɗuwar waɗannan ƙwayoyin cututtuka guda biyu shi ne ƙasa da mako ɗaya, hakan na biye da sa rashin lafiyan kusan makonai 2.

personal protective equipment (ppe) is considered less effective than engineering and administrative controls, but can help prevent some exposures.
kayayyakin kariya wato personal protective equipent (ppe) ana ganin kamar baida karfin kariya amma zai taimaka wajen rage wata cutar, amma zai iya rage kamuwa da cutan.