Results for light translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

light

Hausa

'yar uwata

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

light today

Hausa

ina kwana

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by the morning light.

Hausa

inã rantsuwa da hantsi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keyboard light on/ off

Hausa

qshortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor are darkness and light

Hausa

kuma duffai bã su daidaita, kuma haske bã ya daidaita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

neither darknesses and light,

Hausa

kuma duffai bã su daidaita, kuma haske bã ya daidaita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor the darkness and the light,

Hausa

kuma duffai bã su daidaita, kuma haske bã ya daidaita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are darkness and light equal?

Hausa

ka ce: "shin makãho da mai gani sunã daidaita?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by oath of the sun and its light

Hausa

ina rantsuwa da rãnã da hantsinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor are the darknesses and the light,

Hausa

kuma duffai bã su daidaita, kuma haske bã ya daidaita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am at home there's light

Hausa

hausa

Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

or, the darknesses and light equal?

Hausa

ka ce: "shin makãho da mai gani sunã daidaita?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the hills will be light as wool.

Hausa

kuma duwãtsu su zama kamar saɓin sũfi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and placed therein the moon as a light

Hausa

"ya sanya watã a cikinsu, yana mai haske, ya sanya rãnã babbar fitila?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and as for him whose balances are light,

Hausa

kuma amma wanda ma'aunansa suka yi sauƙi (bãbu nauyi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfect our light for us, and forgive us!

Hausa

ka cika mana haskenmu, kuma ka yi mana gãfara.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by the night as it conceals (the light);

Hausa

inã rantsuwa da dare a lõkacin da yake rufẽwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(the holy prophet is a light from allah.)

Hausa

kuma allah ya isa ya zama mai shaida.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a light and a clarifying book has come to you from god

Hausa

haƙĩƙa, wani haske da wani littafi mai bayyanãwa yã je muku daga allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he made dark its night and brought out its light.

Hausa

kuma ya duhuntar da darenta, kuma ya fitar da hantsinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,202,379,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK