Results for lips translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

lips

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

from your lips to gods ear

Hausa

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one tongue, and two lips,

Hausa

da harshe, da leɓɓa biyu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a tongue and two lips,

Hausa

da harshe, da leɓɓa biyu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

English

and a tongue and a pair of lips?

Hausa

da harshe, da leɓɓa biyu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the fire lashes their faces and therein are shriveled lips.

Hausa

fuskokinsu sunã balbalar wuta, kuma su a cikinta mãsu yãgaggun leɓɓa daga haƙõra ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.

Hausa

fuskokinsu sunã balbalar wuta, kuma su a cikinta mãsu yãgaggun leɓɓa daga haƙõra ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what, do you wonder that a reminder from your lord should come to you by the lips of a man from among you?

Hausa

"shin, kuma kun yi mãmãki cẽwa ambato daga ubangijinku ya zo muku a kan wani namiji daga gare ku, dõmin ya yi muku gargaɗi?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips (disfigured).

Hausa

fuskokinsu sunã balbalar wuta, kuma su a cikinta mãsu yãgaggun leɓɓa daga haƙõra ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

emergency symptoms include difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.

Hausa

alamun gaggawa sun kunshi wahalan numfashi, ciwon kirji ko matsi, rikicewa, wahalan tashiwa, da shudaden fuska ko lebuna; ana shawarar ganin likita da gaggawa idan aka ga wadannan alamu.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,355,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK