Results for marvelous translation from English to Hausa

marvelous
mavalous

each sign we showed them was more marvelous than its counterpart.
kuma ba mu nũna musu wata ãyã ba, fãce ita ce mafi girma daga 'yar'uwarta.

do you not think that the story of the companions of the cave and the inscription was one of our marvelous miracles?
ko kuwa kã yi zaton cẽwa ma'abũta kõgo da allo sun kasance abin mãmãki daga ãyõyin allah?

no, but they marvel that from among themselves a warner has come to them. the unbelievers say (in mockery): 'this is a marvelous thing!
Ã'a, sun yi mãmãki, cewa mai gargaɗi, daga gare su, yã zo musu, sai kãfirai suka ce: "wannan wani abu ne mai ban mãmãki."

he replied: 'what do you think, i forgot the fish when we were resting on the rock. none but satan made me forget to mention this it made its way into the sea in a marvelous fashion'
(yãron) ya ce: "kã gani! a lõkacin da muka tattara zuwa ga falalen nan to, lalle nĩ, na manta kĩfin, kuma bãbu abin da yamantar da nĩ shi, fãce shaiɗan, dõmin kada in tuna shi, sai ya kama tafarkinsa a cikin tẽku, da mãmãki!"