Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you
allah ya albarkace ku
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless your life
may god bless your life
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god bless you always
iya bautãwa sa muku albarka a kullum
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
god bless you
my brother
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god bless you sir
hausa
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you richly
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless us with rich men
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless us with wealthy men
may god bless us with wealthy men
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new month god bless you all
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your ancestors?
"kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so you and your deities
to, lalle, ku da abin da kuke bautãwa,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my dear wife may god bless you all good and sorry for late wish ����
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your ancient sires.
"kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may god continue to bless you and give you good health of mind and body, happy birthday sir.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, and your elderly fathers?
"kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you and your ancient fathers?
"kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a provision for you and your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a sustenance for you and your livestock.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you and your forefathers preceding you.”
"kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy birthday son, may allah continue to bless you and give you good health of mind and body
happy birthday son, may allah continue to bless you and give you good health of mind and body
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: