Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart
zuciyata
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beat
hausa
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows my heart
knows my heart
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king of my heart
nurul qalbi
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my heart is at peace
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon your heart, for you to convey warning.
a kan zũciyarka, dõmin ka kasance daga mãsu gargaɗi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the bottom of my heart
hausa
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't doubt my love for you
yarinya
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much with all my heart
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for you
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tasting for you
ina jin yunwa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas, the woe for you!
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piece of my heart is always missing when you’re not with me.
a piece of my heart is always missing when you’re not with me.
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i only ask for my heart's assurance."
kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm so happy for you
happy to you da hausa
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “yes, but to put my heart at ease.”
ya ce: "na'am! kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'good tidings for you today!
(anã ce musu) "bushãrarku a yau, ita ce gidajen aljanna."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my people! this she-camel of god is a sign for you.
"kuma ya mutãnena! wannan rãƙumar allah ce, tanã ãyã a gare ku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and o my people, indeed i fear for you the day of calling -
"kuma ya mutãnẽna! lallenĩ, inã yi muku tsõron rãnar kiran jũna."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm waiting for you in my office
ina jiran ku
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: