Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my
my
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my lord!
"ya ubangijĩna!
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my bestie
masoyi na
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no provider selected.
describes the feed of the latest posted entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the best provider.
kuma lalle ne allah, haƙĩƙa, shĩ ne mafi alhẽrin mãsu azurtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give us sustenance, for you are the best provider,"
ka azurta mu, kuma kai ne mafĩfĩcin mãsu azurtawa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god is the provider, the one with power, the strong.
lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is certainly the great provider, lord of strength and power.
lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily allah! he is the provider, owner of power, firm.
lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and provide us with sustenance, for you are the best provider of sustenance.'
ka azurta mu, kuma kai ne mafĩfĩcin mãsu azurtawa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reward that you will receive from your lord is the best. he is the best provider.
to, harãjin ubangijinka ne mafi alhẽri kuma shĩ ne mafi alhẽrin mãsu ciyarwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make [the thanks for] your provision that you deny [the provider]?
kuma kunã sanya arzikinku (game da shi) lalle kũ, ku ƙaryata (shi)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed it is allah who is the all-provider, powerful and all-strong.
lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant me such power as no one after me will have -- you are the most generous provider."
ka gãfarta mini, kuma ka bã ni mulki wanda bã ya kamãta da kõwa daga bãyãna. lalle kai, kai ne mai yawan kyauta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, it is allah who is the [continual] provider, the firm possessor of strength.
lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them: “that which is with allah is far better than amusement and trading. allah is the best provider of sustenance.”
ka ce: "abin da yake a wurin allah ne mafi alhẽri daga fataucin, alhãli kuwa allah ne mafi alhẽrinmãsu arzũtãwa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
mutanen da ke da yanayin rashin lafiya waɗanda ke da alamun covid-19, gami da zazzabi, tari, ko gajeriyar numfashi, yakamata a tuntuɓi mai ba da lafiyarsu nan da nan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is indeed the best of providers.
kuma lalle ne allah, haƙĩƙa, shĩ ne mafi alhẽrin mãsu azurtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: