Results for new students god yours translation from English to Hausa

new students god yours
shukriya shukriya

he is god your lord.
wancan ne allah ubangijinku.

he is god, your lord.
wancan shĩne allah ubangijinku.

that is god, your true lord.
to, wancan ne allah, ubangijinku tobbatacce.

and be pious before god, your lord.
kuma ku bi allah ubangijinku da taƙawa.

he is god, your lord, so worship him.
wannan ne allah, ubangijinku, sai ku bauta masa.

god, your lord, and the lord of your fathers?"
"allah ubangijinku, kuma ubangijin ubanninku farko?"

you have made god your guarantor, and god knows what you do.
kuma lalle allah ne yake sanin abin da kuke aikatãwa.

for god your creation and your resurrection are only like the creation and resurrection of one soul.
halittarku bã ta zama ba, kuma tãyar da ku bai zama ba, fãce kamar rai guda.

it is god, your lord, who has created all things. he is the only lord.
wancan shine allah ubangijinku, mahaliccin dukan kõme, bãbu abin bautãwa fãce shi.

so believe in god and the prophets, for if you believe and fear the displeasure of god your reward will be great.
sabõda haka ku yi ĩmãni da allah da manzanninsa kuma idan kun yi ĩmãni kuma kuka yi taƙawa, to, kunã da lãdã mai girma.

(after death) you will all be returned to god, your true guardian.
sa'an nan kuma a mayar da su zuwa ga allah ubangjinsu na gaskiya.

intercessor there is none, save after his leave that then is god, your lord; so serve him.
bãbu wani macẽci fãce a bayan izninsa. wannan ne allah, ubangijinku, sai ku bauta masa.

o prophet when you divorce women, divorce them at their appointed period, and calculate that period, and fear god, your lord.
ya kai annabi! idan kun saki mãtã, sai ku sake su ga iddarsu, kuma ku ƙididdige iddar.

even though god has said, "it has been revealed to you and to those who lived before you that if you consider other things equal to god, your deeds will be made devoid of all virtue and you will certainly be lost?"
kuma an yi wahayi zuwa gare ka da kuma zuwa ga waɗanda suke a gabãninka, "lalle idan ka yi shirki haƙĩƙa aikinka zai ɓãci, kuma lalle zã ka kasance daga mãsu hasãra."