Results for official page translation from English to Hausa

main page
main page

first page
qprintpreviewdialog

show single page
qprintpreviewdialog

official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.
hukumar lafiya ta duniya sun sanar cewa farkon alamun cutan ya fito ne a ranar 8 disamba, 2019.

numerous applications were developed or proposed, with official government support in some territories and jurisdictions.
neman shiga da dama aka kero ko samo, amman da tallafin gwamnati a wasu yankunan da mazaunan bayannane.

according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
a fadin jami’in hukumar who, ana iya samun labarin wadanda suka kamu da cutan cikin iran fiye da rahoton da a ke kawo wa.

the official names covid-19 and sars-cov-2 were issued on 11 february 2020.
an ba da sunan covid-19 da sars-cov-2 ranar 11 febrairu 2020.

(tafsir at-tabari, vol. 12, page 43)
lalle ne ubangijĩna, haƙĩƙa, mai gãfara ne, mai jin ƙai."

(tafsir at-tabari, vol. 8, page 49).
lalle ne shĩ, mai hikima ne, masani."

cases refers to the number of people who have been tested for covid-19, and whose test has been confirmed positive according to official protocols.
yanayi ya nuna yawan mutane da suka gudanar da gwajin covid-19 wanda kuma gwajin na nuna cewa suna dauke da cutar bisa tabbacin hukuma.

many countries are experiencing a severe shortage of test kits, and the authorities have not been able to test everybody who is at high risk, so the real number of cases is probably much higher than the official one.
yawancin kasashe suna fuskantar matsanancin karancin kayan gwaji, kuma hukumomi ba su iya gwada duk wanda ke cikin hadarin gaske ba, don haka adadin wadanda suka kai kara ya fi na hukuma girma.

in the city the women gossiped: "the minister's wife longs after her page.
kuma waɗansu mãtã a cikin birnin suka ce: "matar azĩz tanã nẽman hãdiminta daga kansa!

and recall what time musa said unto his page: i shall not cease until i reach the confluence of the two seas, or i shall go on for ages.
kuma a lõkacin da mũsã ya ce wa yãronsa, "bã zan gushe ba sai na isa mahaɗar tẽku biyu, kõ in shũɗe da tafiya shekara da shẽkaru."

from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.