Results for omniscient translation from English to Hausa

god is omniscient and wise.
kuma allah masani ne, mai hikima.

god is munificent and omniscient.
lalle ne, allah mawadãci ne, mai ilmi.

he is indeed omniscient and omnipotent.
lalle shi ne ya kasance masani, mai ĩkon yi.

the sending down of the scripture is from god the almighty, the omniscient.
saukar da littãfi daga allah ne, mabuwãyi, masani.

god is he who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair. he creates whatever he wills. he is the omniscient, the omnipotent.
allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bãyan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shĩ ne mai ilmi, mai ĩkon yi,

he it is that cleaveth the day-break (from the dark): he makes the night for rest and tranquillity, and the sun and moon for the reckoning (of time): such is the judgment and ordering of (him), the exalted in power, the omniscient.
mai tsãgẽwar sãfiya, kuma ya sanya dare mai natsuwa, kuma da rãna da watã a bisa lissãfi. vwannan ne ƙaddarãwar mabuwãyi masani.