Results for patience is a virtue translation from English to Hausa

patience is a virtue. perhaps god will bring them all back to me.
sai haƙuri mai kyãwo, akwai tsammãnin allah ya zo mini da su gabã ɗaya (yũsufu da 'yan'uwansa).

life is a jock
la vie est un jock

this is a fact.
na'am!

here is a boy."
wannan yãro ne."

god is a woman
hausa

this is a table.
hausa

lamido is a good man
ina yi muku fatan alheri

this is a straight path.
wannan ita ce hanya madaidaiciya.

what is a living thing
abumasurai

yashir yashir is a god.
yashir yashir yan sllah

nevertheless, it is a reminder.
a'aha! lalle ne, shi (alƙur'ãni) tunãtarwa ce.

'here is a young man.'
kuma suka ɓõye shi yanã abin sayarwa.

this (quran) is a guidance.
wannan (alƙur'ãni) shi ne shiryuwa.

and seek assistance through patience and prayer, and most surely it is a hard thing except for the humble ones,
kuma ku nẽmi taimako da yin haƙuri, da salla. kuma lalle ne ita, haƙĩƙa, mai girma ce fãce fa a kan mãsu tsõron allah.

yet patience is graceful, and allah is my resort against what you allege.’
kuma allah ne wanda ake nẽman taimako (a gunsa) a kan abin da kuke siffantãwa."

yet patience is graceful. maybe allah will bring them all [back] to me.
sai haƙuri mai kyãwo, akwai tsammãnin allah ya zo mini da su gabã ɗaya (yũsufu da 'yan'uwansa).

"you have made up the story; but patience is best; god may bring them back to me.
sai haƙuri mai kyãwo, akwai tsammãnin allah ya zo mini da su gabã ɗaya (yũsufu da 'yan'uwansa).

verily allah wrongeth not any one a grain's weight, and if there is a virtue he shall multiply it and give from his presence a mighty hire.
lalle ne, allah bã ya zãluncin gwargwadon nauyin zarra, idan ta kasance alhẽri ce, zai riɓanya ta, kuma ya kãwo daga gunsa ijãra mai girma.

so be patient. your patience is solely from god. and do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.
kuma ka yi haƙuri, kuma haƙurinka bã zai zama ba fãce dõmin allah, kuma kada ka yi baƙin ciki sabo da su, kuma kada ka kasance a cikin ƙuncin rai daga abin da suke yi na mãkirci.

so patience is most fitting (for me). may be allah will bring them (back) all to me.
sai haƙuri mai kyãwo, akwai tsammãnin allah ya zo mini da su gabã ɗaya (yũsufu da 'yan'uwansa).