Results for peopled translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

the house ever-peopled,

Hausa

da gidan da aka rãyar da shi (da ibãda).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: "if angels had peopled the earth and walked about in peace and quiet, we would surely have sent to them an angel as messenger.

Hausa

ka ce: "dã malã'iku sun kasance a cikin ƙasa, kuma sunã tafiya, sunã masu natsuwa, lalle ne dã mun saukar da malã'ika daga sama ya zama manzo a kansu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,975,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK