Results for preparing translation from English to Hausa

before, during, and after preparing food.
kafin, lokacin, da bayan dafa abinci.

subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future
layin take: [covid-19] ragewar kayan da kuma shiri don gaba

whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. and whoever acts righteously—they are preparing for themselves.
wanda ya kãfirta, to, kãfircinsa na kansa, kuma wanda ya aikata aikin ƙwarai, to, sabõda kansu suke yin shimfiɗa.

whoever disbelieves, then the calamity of his disbelief is only on him; and those who do good deeds, are preparing for themselves.
wanda ya kãfirta, to, kãfircinsa na kansa, kuma wanda ya aikata aikin ƙwarai, to, sabõda kansu suke yin shimfiɗa.

this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
wannan sakon ya shakata karar da jama'a ke yi, musamman lokacin da daukacin kasar ke shirye-shiryen bukukuwan bazara, kuma an dauki lokaci mai tsaho don dauke cutar a karancin sa a wuhan.

basic infection prevention measures recommended for all workplaces include frequent and thorough hand washing, encouraging workers to stay home if they are sick, respiratory etiquette including covering coughs and sneezes, providing tissues and trash receptacles, preparing for telecommuting or staggered shifts if needed, discouraging workers from using others' tools and equipment, and maintaining routine cleaning and disinfecting of the work environment.
asali tsarin kariya daga kamuwa da cuta ya bada shawarar ga duk wuraren aiki sun hada da cikakken wanke hanu kullum, karfafarwa ma’aikata su kasance a gida idan ba su da lafiya, da’ar hanyoyin numfashi tare da rufin tari da atishawa, samarwar rumbun takarda da shara, shirya wajen aiki daga gida ko kuma juyin jefi-jefi idan an buƙaci haka, hana ma’aikata daga amfani da kayan aikin da kayan wasu, da kiyaye tsabtatawar rage cutan da kuma lalata yanayin aiki.