Results for reproaches translation from English to Hausa

and by oath of the soul that reproaches itself.
bã sai nã yi rantsuwa da rai mai yawan zargin kansa ba.

then they began to heap reproaches on each other.
sai suka fuskanci jũna, sunã zargin kansu.

they will strive hard for the cause of god and will in no way take to heart the reproaches of the fault finder.
sunã yin, jihãdi a cikin hanyar allah, kuma bã su tsõron zargin wani mai zargi.

do not render your charities void by reproaches and affronts, like those who spend their wealth to be seen by people and have no faith in allah and the last day.
kada ku ɓãta sadakõkinku da gõri da cũtarwa, kamar wanda yake ciyar da dũkiyarsa dõmin nũna wa mutãne, kuma bã ya yin ĩmãni da allah da rãnar lãhira.

those who spend their wealth in the way of allah and then do not follow up what they have spent with reproaches and affronts, they shall have their reward near their lord, and they will have no fear, nor will they grieve.
waɗanda suke ciyar da dũkiyõyinsu a cikin hanyar allah, sa'an nan kuma bã su biyar wa abin da suka ciyar ɗin da gõri, ko cũta, suna da sakamakonsu a wurin ubangijinsu, kuma bãbu tsõro a kansu, kuma ba su zama suna baƙin ciki ba.

o ye who believe! if any from among you turn back from his faith, soon will allah produce a people whom he will love as they will love him,- lowly with the believers, mighty against the rejecters, fighting in the way of allah, and never afraid of the reproaches of such as find fault.
yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! wanda ya yi ridda daga gare ku daga addininsa, to, allah zai zo da wasu mutãne, yanã son su kuma sunã son sa, mãsu tawãlu'i a kan muminai mãsu izza a kan kãfurai. sunã yin, jihãdi a cikin hanyar allah, kuma bã su tsõron zargin wani mai zargi.