Results for return translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

return

Hausa

keyboard- key- name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

return unto them.

Hausa

"ka kõma zuwa gare su.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

return them to me!'

Hausa

"ku mayar da su a gare ni."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to me is the return.

Hausa

makõma zuwa gare ni kawai take."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that return is impossible!”

Hausa

waccan kõmowa ce mai nĩsa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is a far return."

Hausa

waccan kõmowa ce mai nĩsa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a return for the insolent,

Hausa

ga mãsu ƙẽtare iyãkõki, tã zama makõma.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evil shall be his return!

Hausa

kuma tir da makõma ita!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is a distant return."

Hausa

waccan kõmowa ce mai nĩsa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

never thinking he will return.

Hausa

lalle ne yã yi zaton bã zai kõmo ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo! unto us is their return

Hausa

lalle ne, zuwa gare mu kõmõwarsu take.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo! unto thy lord is the return.

Hausa

lalle ne zuwa ga ubangijinka makoma take.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is a far-fetched return!’

Hausa

waccan kõmowa ce mai nĩsa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah scoffs at them in return.

Hausa

allah yanã yin izgili gare su.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but if you return, we will return.

Hausa

kuma idan kun sãke mu sãke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

return your gaze, do you see anycrack!

Hausa

ka sãke dũbawa, ko za ka ga wata ɓaraka?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and will return rejoicing to his family.

Hausa

kuma ya jũya zuwa ga iyãlinsa (a cikin aljanna), yanã mai raha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(and) they all shall return to us.

Hausa

dukan kõwanensu mãsu kõmõwa zuwa gare ni

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and shall return to his people joyfully.

Hausa

kuma ya jũya zuwa ga iyãlinsa (a cikin aljanna), yanã mai raha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

return thy gaze; seest thou any fissure?

Hausa

ka sãke dũbawa, ko za ka ga wata ɓaraka?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,059,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK