Results for sea plants translation from English to Hausa

to make the seeds, plants,
dõmin, mu fitar da ƙwaya da tsiri game da shi?

and sweet-smelling plants.
da wata ayaba mai yawan 'ya'ya.

and clusters of banana plants.
da wata ayaba mai yawan 'ya'ya.

no food for them except thorny plants
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

and the earth splitting (with plants);
da ƙasa ma'abũciyar tsãgẽwa,

the plants and trees prostrate before him.
kuma tsirrai mãsu yãɗo da itãce sunã tawãlu'i.

and god germinated you from the earth like plants.
"kuma allah ya tsirar da ku daga ƙasa (kamar ganye) tsirarwa."

and grains in the blades, and fragrant plants.
da ƙwãya mai sõshiya da ƙamshi.

and the sea swarming,
da tẽkun nan da aka cika (da ruwa).

by the surging sea:
da tẽkun nan da aka cika (da ruwa).

and the plants and the trees prostrate (for him).
kuma tsirrai mãsu yãɗo da itãce sunã tawãlu'i.

and the sea kept filled,
da tẽkun nan da aka cika (da ruwa).

he has sent water from the sky to produce various pairs of plants.
sa'an nan game da shi muka fitar da nau'i-nau'i daga tsirũruwa dabam-dabam.

and leave the sea in stillness.
"kuma ka bar tẽku rarrabe.

with it have we produced diverse pairs of plants each separate from the others.
sa'an nan game da shi muka fitar da nau'i-nau'i daga tsirũruwa dabam-dabam.

and the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)
da ƙasa ma'abũciyar tsãgẽwa,

and the earth which splits (with the growth of trees and plants),
da ƙasa ma'abũciyar tsãgẽwa,

(cross and) leave the sea undisturbed.
"kuma ka bar tẽku rarrabe.

his are the ships displayed upon the sea, like banners.
kuma yanã da manyan jirãge, waɗanda ake ƙãgãwa a cikin tẽku kamar manyan duwãtsu.

and those that glide with ease (upon the sea)
sa'an nan da jirãge mãsu gudãna (a kan ruwa) da sauƙi.