Results for see you soon translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

see you soon

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

i see you

Hausa

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you not then?

Hausa

ashe, ba ku gani ba?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want to see you

Hausa

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will see you tomorrow

Hausa

sai gobe

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see you are prospering.

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ku da wadãta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they love to see you suffer.

Hausa

kuma sun yi gũrin abin da zã ku cũtu da shi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can’t wait to see you

Hausa

i can't wait to fly back

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we see you are a virtuous man."

Hausa

lalle ne mũ, muna ganin ka daga mãsu kyautatãwa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i see you are an ignorant people.

Hausa

haƙĩƙa sũ, mãsu haɗuwa da ubangijinsu ne, kuma amma ni, inã ganin ku mutãne ne jãhilai."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we can see you are amongst the gooddoers'

Hausa

lalle ne mũ, muna ganin ka daga mãsu kyautatãwa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

indeed, we see you as a doer of good."

Hausa

lalle ne mũ, muna ganin ka daga mãsu kyautatãwa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i see you and your people in obvious error.'

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ka kai damutã- nenka, a cikin ɓata bayyananniya."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely i see you and your people in manifest error.

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ka kai damutã- nenka, a cikin ɓata bayyananniya."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

verily, i see you and your people in manifest error.

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ka kai damutã- nenka, a cikin ɓata bayyananniya."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

indeed i see you and your people in manifest error.’

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ka kai damutã- nenka, a cikin ɓata bayyananniya."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for he and his host can see you from where you cannot see them.

Hausa

lalle ne shĩ, yanã ganin ku, shi da rundunarsa, daga inda bã ku ganin su.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed he and his descendants see you from where you cannot see them.

Hausa

lalle ne shĩ, yanã ganin ku, shi da rundunarsa, daga inda bã ku ganin su.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see you are prosperous, and fear the punishment of an encompassing day for you.

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ku da wadãta. kuma lalle inã ji muku tsõron azãbar yini mai kẽwayẽwa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we do not see you superior to us, rather, we consider you liars'

Hausa

kuma bã mu ganin wata falalã agare ka a kanmu. Ã'a, munã zaton ku maƙaryata ne."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i see you are prospering; and i fear for you the chastisement of an encompassing day.

Hausa

lalle nĩ, inã ganin ku da wadãta. kuma lalle inã ji muku tsõron azãbar yini mai kẽwayẽwa."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,772,790,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK