Results for swarm translation from English to Hausa

when the seas swarm over,
kuma idan tẽkuna aka facce su.

they will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
¡asƙantattu ga idanunsu zã su fito daga kaburburansu, kamar dai sũ fãri ne waɗandasuka wãtse.

until, when gog and magog are let loose, and they swarm down from every mound.
har sa'ad da aka bũde yãjũju da mãjũju alhãli kuwa sunã gaggãwa daga kõwane tudun ƙasa.

but when gog and magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, [leaping across every barrier of land and sea],
har sa'ad da aka bũde yãjũju da mãjũju alhãli kuwa sunã gaggãwa daga kõwane tudun ƙasa.

until the gog and magog (people) are let through (their barrier), and they swiftly swarm from every hill.
har sa'ad da aka bũde yãjũju da mãjũju alhãli kuwa sunã gaggãwa daga kõwane tudun ƙasa.

and he sent against them swarms of birds
kuma ya sako, a kansu, wasu tsuntsãye, jama'a-jama'a.