Results for tax rebate translation from English to Hausa

pay their religious tax
kuma waɗanda suke ga zakka mãsu aikatãwa ne.

be steadfast in your prayer and pay the religious tax.
kuma ku tsayar da salla, kuma ku bãyar da zakka.

he would order his people to worship god and pay the religious tax.
kuma yã kasance yanã umurnin mutãnens da salla da zakka.

if they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.
to, idan sun tũba, kuma suka tsayar da salla, kuma suka bãyar da zakka to ku sakar musu da hanyarsu.

be steadfast in the prayer, pay the religious tax, and obey god and his messenger.
kuma ku tsaĩ da salla, kuma ku bãyar da zakka, ku yi ɗã, ã ga allah da manzonsa.

be steadfast in prayer, pay the religious tax and obey the messenger so that perhaps you will receive mercy.
kuma ku tsayar da salla, kuma ku bãyar da zakka, kuma ku yi ɗã'ã ga manzo, tsammãninku a yi muku rahama.

he has blessed me no matter where i dwell, commanded me to worship him and pay the religious tax for as long as i live.
"kuma yã sanya ni mai albarka a inda duk na kasance kuma ya umurce ni da yin salla da zakka matuƙar inã da rai."

have you not seen those who were told to stop fighting, to say their prayers, and pay the religious tax?
shin, ba ka gani ba zuwa ga waɗanda aka ce musu: "ku kange hannuwanku, kuma ku tsayar da salla, kuma ku bãyar da zakka."?

and we tax not any person except according to his capacity, and with us is a record which speaks the truth, and they will not be wronged.
kuma bã mu kallafa wa rai fãce abin iyawarsa, kuma a wurinmu akwai wani littãfi wanda yake magana da gakiya, kuma sũ bã a zãluntar su.

be steadfast in prayer, pay the religious tax (zakat) and bow down in worship with those who do the same.
kuma ku tsayar da salla; kuma ku bãyar da zakka; kuma ku yi rukũ'i tãre da mãsu yin rukũ'i.

"the boat belonged to some destitute people who were using it as a means of their living in the sea. the king had imposed a certain amount of tax on every undamaged boat. i damaged it so that they would not have to pay the tax.
"amma jirgin, to, ya zama na waɗansu matalauta ne sunã aiki a cikin tẽku, sai na yi niyyar in aibanta shi, alhãli kuwa wani sarki ya kasance a gaba gare su, yanã karɓẽwar kõwane jirgi (lãfiyayye) da ƙwãce.