Results for this lyrics songs touched my heart translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

this lyrics songs touched my heart

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

my heart

Hausa

zuciyata

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart beat

Hausa

hausa

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god knows my heart

Hausa

knows my heart

Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart is at peace

Hausa

Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

king of my heart

Hausa

nurul qalbi

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the bottom of my heart

Hausa

hausa

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you so much with all my heart

Hausa

Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

moses said, "my lord! open up my heart,

Hausa

ya ce: "ya ubangiji! ka buɗa mini, ƙirjĩna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i only ask for my heart's assurance."

Hausa

kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, “yes, but to put my heart at ease.”

Hausa

ya ce: "na'am! kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

abraham humbly replied, "i do believe but i ask this to reassure my heart."

Hausa

ya ce: "na'am! kuma amma dõmin zũciyãta, ta natsu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my heart is constrained, my tongue falters, so delegate aaron;

Hausa

"kuma ƙirjĩna ya yi ƙunci kuma harshẽna bã zai saku ba sabõda haka ka aika zuwa ga harũna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a piece of my heart is always missing when you’re not with me.

Hausa

a piece of my heart is always missing when you’re not with me.

Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

abraham replied, "i believe but want more confidence for my heart."

Hausa

ya ce: "shin, kuma ba ka yi ĩmãni ba?" ya ce: "na'am!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'

Hausa

ya ce: "shin, kuma ba ka yi ĩmãni ba?" ya ce: "na'am!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, ‘yes indeed, but in order that my heart may be at rest.’

Hausa

ya ce: "shin, kuma ba ka yi ĩmãni ba?" ya ce: "na'am!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

abraham answered, "yes, indeed i do believe, but just to reassure my heart."

Hausa

ya ce: "shin, kuma ba ka yi ĩmãni ba?" ya ce: "na'am!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

had i said such a thing, thou wouldst indeed have known it. thou knowest what is in my heart, thou i know not what is in thine.

Hausa

idan nã kasance nã faɗe shi, to lalle ka san shi, kanã sanin abin da ke a cikin raina, kuma bã ni sanin abin da ke a cikin nufinka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday to a special person who is bringing so much joy to my heart. i am thankful for every moment we spend together, and i wish our happiness never ends.

Hausa

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my jewel, my princess and my heart desire. as you lift your head from your pillow, i'm blowing you a kiss to show how much i love you. good morning my princess.

Hausa

hausa

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,923,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK