From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
three hundred naira
300 naira
Last Update: 2025-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and they tarried in their cave three hundred years and added nine.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(it is said) they stayed in the cave three hundred years and nine.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they stayed in the cave three hundred years and to that they added nine more.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they tarried in the cave three hundred years, and to that they added nine more.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (it is said) they tarried in their cave three hundred years and add nine.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they stayed in their cave for three hundred years, adding nine.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so they stayed in their cave three hundred years, and (some) add nine (more)
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they remained in the cave for three hundred years, and added nine more [to that number].
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they remained in their cave three hundred years and (some) add (another) nine.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we sent noah to his people and he lived with them for nine hundred and fifty years, then the flood engulfed them for their injustice.
kuma lalle mun aika nũhu zuwa ga mutãnensa, sai ya zauna a cikinsu shẽkara dubu fãce shẽkara hamsin, sa'an nan cikowar (¦ũfãna) ta kãmã su, alhãli kuwa sũ ne mãsu zãlunci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they stayed in their cave three hundred (solar) years, and add nine (for lunar years).
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[some say], "they stayed in their cave three hundred years," and to that some have added another nine years.
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i swear by the lord of all [the three hundred and sixty (360)] points of sunrise and sunset in the east and the west that surely we are able
sabõda haka ba sai na yi rantsuwa da ubangijin wurãren ɓullõwar rãna da wurãren fãɗuwarta ba, lalle mũ, mãsu iyãwa ne.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they stayed in their cave for three hundred years* and nine more*. (* 300 according to the solar calendar and 309 according to the lunar calendar.)
kuma suka zauna a cikin kõgonsu shẽkaru ɗarĩ uku kuma suka daɗa tara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred; and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers, for they are people devoid of understanding.
idan mutum ashirin mãsu haƙuri sun kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan kuma idan ɗari suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu daga waɗanda suka kãfirta, dõmin sũ, mutãne ne bã su fahimta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so if there be a hundred of you persevering, they will overcome two hundred, and if there be a thousand of you they will overcome two thousand, by the command of allah and allah is with the persevering.
to, idan mutum ɗari, mãsu haƙuri, suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan, kuma idan dubu suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu biyu, da iznin allah. kuma allah yanã tãre da mãsu haƙuri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are a hundred of you who are steadfast, they will overcome two hundred; and if there are a thousand of you, they will overcome two thousand by god's will.
to, idan mutum ɗari, mãsu haƙuri, suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan, kuma idan dubu suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu biyu, da iznin allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are a hundred patient men among you, they shall overcome two hundred; and if there are a thousand, they shall, by the permission of allah, defeat two thousand.
to, idan mutum ɗari, mãsu haƙuri, suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan, kuma idan dubu suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu biyu, da iznin allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are twenty steadfast among you, they will defeat two hundred; and if there are a hundred of you, they will defeat a thousand of those who disbelieve; because they are a people who do not understand.
idan mutum ashirin mãsu haƙuri sun kasance daga gare ku, zã su rinjãyi mẽtan kuma idan ɗari suka kasance daga gare ku, zã su rinjãyi dubu daga waɗanda suka kãfirta, dõmin sũ, mutãne ne bã su fahimta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: