Results for tomorrow will take work from home translation from English to Hausa

judgment will take place.
kuma lalle sakamako (ga ayyukanku), haƙĩƙa, mai aukuwa ne

let him who will take heed:
dõmin wanda ya so, ya tuna.

we will take care of him.”
zã mu yi awo. kuma lalle ne, haƙĩƙa mũ, mãsu lũra da shi ne."

we will take revenge on the criminal.
lalle mũ, mãsu yin azãbar rãmuwa ne ga mãsu laifi.

and much war booty which they will take.
da waɗansu ganĩmõmi mãsu yawa da zã su karɓo su.

"send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him."
"ka bar shi tãre da mu a gõbe, ya ji dãɗi, kuma ya yi wãsa. kuma lalle ne mu, a gare shi, mãsu tsaro ne."

and it is said, ‘who will take him up?’
kuma aka ce: "wãne ne mai tawada?"

indeed we, from the criminals, will take retribution.
lalle mũ, mãsu yin azãbar rãmuwa ne ga mãsu laifi.

a requester seeks the punishment that will take place –
wani mai tambaya yã yi tambaya game da azãba, mai aukuwa.

corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
masana’antu sun sanya dokar hana tafiye-tafiye da soke taruka, da ma sanya ma’aikata su yi aiki daga gida.

but he will take you to task for that which your hearts have garnered.
kuma amma yana kama ku sabõda abin da zukãtanku suka sanã'anta.

but he will take you to task for that which is intended in your hearts.
kuma amma yana kama ku sabõda abin da zukãtanku suka sanã'anta.

and of everything we have created pairs; perhaps you will take heed.
kuma daga kõme mun halitta nau'i biyu, watakila zã ku yi tunãni.

and many acquisitions which they will take; and allah is mighty, wise.
da waɗansu ganĩmõmi mãsu yawa da zã su karɓo su. kuma allah yã kasance mabuwayi, mai hikima.

[but] he said, "i will take refuge on a mountain to protect me from the water."
ya ce: "zan tattara zuwa ga wani dũtse ya tsare ni daga ruwan."

and he said, “i will take to myself my due share of your servants.”
kuma ya ce: "lalle ne, zã ni riƙi rabõ yankakke, daga bãyinka.

indeed this is nothing but a good counsel; so let him who will take a way leading to his lord.
lalle ne, wannan wata tunãtarwa ce, sai dai wanda ya so, ya kãma hanyar ƙwarai zuwa ga ubangijinsa.

he said (to allah): 'i will take to myself an appointed portion of your servants
kuma ya ce: "lalle ne, zã ni riƙi rabõ yankakke, daga bãyinka.

allah will not take you to account for a slip in your oaths. but he will take you to account for the oaths which you solemnly swear.
allah bã ya kãmã ku sabõda yãsassa a cikin rantsuwõyinku, kuma amma yanã kãmã ku da abin da kuka ƙudurta rantsuwõyi (a kansa).

allah did curse him, but he said: "i will take of thy servants a portion marked off;
allah yã la'ane shi. kuma ya ce: "lalle ne, zã ni riƙi rabõ yankakke, daga bãyinka.