Results for track translation from English to Hausa

track
waka

audio cycle track
qshortcut

he said: they are here on my track and i hastened on to thee, my lord, that thou mightest be pleased.
ya ce: "su ne waɗannan a kan sãwũna, kuma na yi gaggãwa zuwa gare ka, yã ubangiji! dõmin ka yarda."

this is so that, if someone on the flight turns out to be infected, the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.
wannan saboda haka, idan wani a cikin jirgin ya juya ya kamu da cuta, hukuma zata iya gano mutanen da ke zaune kusa da su don gwaji ko keɓewa.

a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.
ana amfani da app ta gps don bin diddigin wuraren mutane a koriya ta kudu don tabbatar da keta dokar hana fita, tana aika da faɗakarwa ga mai amfani da kuma hukumomi idan mutane suka bar wuraren da aka tsara.

the privacy group at mit media lab has been developing safepaths, a platform for using privacy-preserving techniques when collecting and using location or path intersection data to track the spread of covid-19.
gammayar rashin shiga hadi na dakin gwajin mit suna ta kirkiro da hanyoyi wanda ke da kariya a kafar ta hanyar laakari da rashin shiga hadi wajen bibiya da ma amfani da wajen ko gurbin dake a ware na bayanan sirri don bibiya yaduwar covid-19.

'i beheld what they beheld not,' he said, 'and i seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing.
(sãmiri) ya ce: "nã ga abin da ba su gan shi ba shi, sai na yi damƙa, damƙa guda daga kufan sãwun manzon, sa'an nan na jẽfa ta.