Results for train translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

several train stations and ferry ports have also been closed.

Hausa

yawancin tashoshin jirgin kasa da na jiragen ruwa su ma rufe su.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and why have not armlets of gold been bestowed on him and why is there not a train of angels accompanying him?"

Hausa

"to, don me, ba a jẽfa mundãye na zĩnãriya a kansaba, kõ kuma malã'iku su taho tãre da shi haɗe?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we gave moses the book and sent after him a train of messengers in succession. then we sent jesus, son of mary, with clear signs and supported him with the holy spirit.

Hausa

kuma lalle ne, haƙĩƙa, munbai wa mũsã littãfi, kuma mun biyar daga bãyansa da wasu manzanni, kuma muka bai wa Ĩsã ɗan maryama hujjõji bayyanannu, kuma muka ƙarfafa shi da rũhi mai tsarki.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say, “permitted for you are all good things, including what trained dogs and falcons catch for you.” you train them according to what god has taught you.

Hausa

ka ce: "an halatta muku abũbuwa mãsu dãɗi da abin da kuka sanar (farauta) daga mãsu yin mĩki, kunã mãsu sakinsu daga hannuwanku, kunã sanar da su daga abin da allah ya sanar da ku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tell them, "all pure things are made lawful for you." if you train dogs or other beasts for hunting, you should train them according to what god has taught you.

Hausa

ka ce: "an halatta muku abũbuwa mãsu dãɗi da abin da kuka sanar (farauta) daga mãsu yin mĩki, kunã mãsu sakinsu daga hannuwanku, kunã sanar da su daga abin da allah ya sanar da ku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

governor lawal pledges to permanent phc's casual workers governor dauda lawal of zamfara state has paid a significant visit to the primary health care (phc) center in kwatar kwashi, bungudu local government area, underscoring his administration's commitment to improving healthcare delivery in the state. the state governor promised total renovation, equipping and providing water supply in the phc. the visit highlights the governor's efforts to strengthen the state's healthcare system, particularly in rural areas. governor lawal's administration has been working to upgrade healthcare facilities, equip them with modern equipment, and train healthcare professionals. the phc center in kwatar kwashi is expected to benefit from the governor's initiatives, which aim to enhance access to quality healthcare services for the local community. the visit demonstrates governor lawal's commitment to prioritizing healthcare and improving the wellbeing of his constituents and declaration of state of emergency on health sector of the state. governor lawal promised to permanent all casual staffers in all the phc facilities in the state. in a remark, the commissioner of health, dr nafisa muhammad maradun commended governor lawal for prioritizing the health sector in the state. "i assure you that very soon, people from outside the state will be coming to zamfara to access health care services," dr nafisa said. in his comment, the executive secretary, zamfara state primary health care board, dr husaini yakubu anka thanked the state governor for his unwavering support to health sector in the state. he called on the people that of the state to support policies and programmes of governor dauda lawal's administration. suleiman isah, anipr information officer ministry of health

Hausa

governor lawal pledges to permanent phc's casual workers governor dauda lawal of zamfara state has paid a significant visit to the primary health care (phc) center in kwatar kwashi, bungudu local government area, underscoring his administration's commitment to improving healthcare delivery in the state. the state governor promised total renovation, equipping and providing water supply in the phc. the visit highlights the governor's efforts to strengthen the state's healthcare system, particularly in rural areas. governor lawal's administration has been working to upgrade healthcare facilities, equip them with modern equipment, and train healthcare professionals. the phc center in kwatar kwashi is expected to benefit from the governor's initiatives, which aim to enhance access to quality healthcare services for the local community. the visit demonstrates governor lawal's commitment to prioritizing healthcare and improving the wellbeing of his constituents and declaration of state of emergency on health sector of the state. governor lawal promised to permanent all casual staffers in all the phc facilities in the state. in a remark, the commissioner of health, dr nafisa muhammad maradun commended governor lawal for prioritizing the health sector in the state. "i assure you that very soon, people from outside the state will be coming to zamfara to access health care services," dr nafisa said. in his comment, the executive secretary, zamfara state primary health care board, dr husaini yakubu anka thanked the state governor for

Last Update: 2025-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,800,710,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK