Results for victims translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

she also said two of the victims were from dhaka.

Hausa

ta kuma ce biyu daga cikin wadanda cutar ya shafa sun fito ne daga dhakar.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and pharaoh, of the pegs (impaling his victims)?

Hausa

da fir'auna mai turãku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the evil-doers are victims of error and madness.

Hausa

lalle ne, mãsu laifi sunã a cikin ɓata da hauka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who deny the truth will be the victims of the plot.

Hausa

to, waɗanda suka kãfirta sũ ne waɗanda ake yi wa kaidi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our lord, do not make us victims of the oppressive people.”

Hausa

yã ubangijinmu! kada ka sanyã mu fitina ga mutãne azzãlumai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day when the excuses offered by the wrong-doers shall not avail them. they shall be victims of the curse and a woeful abode.

Hausa

rãnar da uzurin azzãlumai bã ya amfãninsu, kuma sunã da la'ana, kuma sunã da mũnin gida.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o ye who believe! profane not the landmarks of allah nor any sacred month nor the offering nor the victims with the garlands nor those repairing to the sacred house seeking the grace of their lord and his goodwill.

Hausa

ya kũ waɗanda suka yi ĩmãni! kada ku halattar da ayyukan ibãdar allah game da hajji, kuma da watã mai alfarma, kuma da hadaya, kuma da rãtayar raƙuman hadaya, kuma da mãsu nufin ¦ãki mai alfarma, sunã neman falala daga ubangijinsu da yarda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah hath made the ka'ba, the sacred house, a maintenance for mankind and likewise the sacred month, and so also the offering and the victims with garlands. that is in order that ye may know that allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and that of everything allah is knower.

Hausa

allah ya sanya ka'aba ¦aki tsararre, ma'aunin addini ga mutane, kuma yã sanya watã mai alfarma da hadaya da rãtayõyin allah yã san abin da yake a cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasa, kuma cewa lalle allah, ga dukkan, kõme, masani ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,651,686,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK