Results for whomever translation from English to Hausa

he helps whomever he wants.
da taimakon allah yanã taimakon wanda yake so.

we raise in rank whomever we wish.
munã ɗaukaka wanda muka so da darajõji.

whomever god misguides has no guide.”
kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã shi da wani mai shiryarwa."

we elevate by degrees whomever we will.
munã ɗaukaka wanda muka so da darajõji.

he gives wisdom to whomever he wills.
yana bãyar da hikima (ga fahimtar gaskiyar abubuwa) ga wanda yake so.

allah strengthens whomever he wishes with his help.
kuma allah yana ƙarfafa wanda yake so da taimakonsa.

but god chooses for his mercy whomever he wills.
kuma allah yana keɓance da wanda yake so da rahamarsa.

whomever god shames, there is none to honor him.
kuma wanda allah ya wulãkantar, to, bã ya da wani mai girmamãwa.

and whomever god guides, for him there is no misleader.
kuma wanda allah ya shiryar, to, bã shi da mai ɓatarwa.

(he may reveal the knowledge to whomever he wills.)
lalle allah masani ne mai ƙididdidigẽwa.

then, after that, god will relent towards whomever he wills.
sa'an nan kuma allah ya karɓi tũba daga bãyan wancana kan wanda ya so.

but whomever god leaves astray, for him there is no guide.
kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã shi da wani mai shiryarwa.

allah expands the provision for whomever he wishes, and tightens it.
allah ne yake shimfiɗa arziki ga wanda yake so, kuma yanã ƙuntatãwa.

and whomever allah guides, there is no one who can lead him astray.
kuma wanda allah ya shiryar, to, bã shi da mai ɓatarwa.

and whomever allah leaves astray - there will be for him no guide.
kuma wanda allah ya ɓatar to, bãbu wani mai shiryarwa a gare shi!"

god will forgive or punish whomever he wants. god has power over all things.
kuma allah a kan dukan kõme mai ĩkon yi ne.

and he will remove the anger of their hearts. god redeems whomever he wills.
kuma ya tafĩ da fushin zukãtansu, kuma ya karɓi tũba a kan wanda ya so.

god gives abundant sustenance to whomever he wants and determines everyone's destiny.
allah ne yake shimfiɗa arziki ga wanda yake so, kuma yanã ƙuntatãwa.

allah leads astray whomever he wishes, and whomever he wishes he puts him on a straight path.
wanda allah ya so yanã ɓatar da shi, kuma wanda ya so zai sanya shi a kan hanya madaidaiciya.

god grants priority in granting mercy to whomever he wants. god's favors are great.
yanã keɓance wanda ya so da rahamarsa, kuma allah ma'abucin falala ne, mai girma.