Results for will do respect and honor sir translation from English to Hausa

i will do
i will do

and this they will do.
kuma kamar wancan ne suke likatãwa."

do not say ambiguous words, but say words of respect, and listen.
kada ku ce: 'rã'inã' kuma ku ce: 'jinkirtã manã', kuma ku saurara.

and there will remain the face of your lord, owner of majesty and honor.
kuma fuskarar ubangijinka, mai girman jalala da karimci, ita ce take wanzuwa.

indeed, we will do it.
lalle ne mun kasance mãsu aikatãwa.

and there will endure for ever the person of your lord, the lord of glory and honor.
kuma fuskarar ubangijinka, mai girman jalala da karimci, ita ce take wanzuwa.

[that] indeed we will do.
lalle ne mun kasance mãsu aikatãwa.

blessed is the name of your lord, owner of majesty and honor.
sũnan ubangjinka, mai girman jalãla da karimci, ya tsarkaka.

blessed be the name of your lord, the lord of glory and honor!
sũnan ubangjinka, mai girman jalãla da karimci, ya tsarkaka.

but if ye will do it not, then be apprised of war from allah and his apostle.
to, idan ba ku aikata ba to, ku sani fa da akwai yãƙi daga allah da manzonsa.

i swear by god i will do something to your idols when you have turned your backs and gone."
"kuma inã rantsuwa da allah, lalle zan yi wani shiri ga gumãkanku a bãyan kun jũya kunã mãsu bãyar da bãya."

i am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren.
"kuma lalle nĩ, na ji tsõron dangi a bãyãna, kuma mãtãta ta kasance bakarãriya!

allah is aware that ye were deceiving yourselves in this respect and he hath turned in mercy toward you and relieved you.
sabõda haka yã karɓi tũbarku, kuma yã yãfe muku. to, yanzu ku rungume su kuma ku nẽmi abin da allah yã rubũta muku.

tell the unbelievers, "do as you wish and i will do as i believe.
kuma kace wa waɗanda bã su yin ĩmãni, "ku yi aiki a kan hãlinku, lalle mũ mãsu aiki ne.

and never say about anything, “i will do that tomorrow.”
kuma kada lalle ka ce ga wani abu, "lalle ni, mai aikatãwa ne ga wancan a gõbe."

and never say about anything that, “i will do this tomorrow.”
kuma kada lalle ka ce ga wani abu, "lalle ni, mai aikatãwa ne ga wancan a gõbe."

(wherein he said), "would that people knew how my lord has granted me forgiveness and honor".
"game da gãfarar da ubangijjĩna ya yi mini, kuma ya sanya ni a cikin waɗanda aka girmama."

do whatever ye can: i will do (my part): but soon will ye know-
ku yi aiki a kan hãlinku, lalle nĩ, inã aiki a kan hãlĩna. sa'an nan zã ku sani."

release us; we will do right, not (the wrong) that we used to do.
ka fitar da mu, mu aikata aiki mai kyau, wanin wanda muka kasance munã aikatãwa."

even if an overburdened soul should ask another to bear a part of his burden, no one, not even a relative, will do so.
kuma idan ran da aka nauyaya wa kãya ya yi kira (ga wani mataimaki) zuwa ga kãyansa, bã zã a dauki kõme ba daga gare shi, kuma kõ dã (wanda ake kiran) yã kasance makusancin zumunta ne.