From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write
rubuta
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power off
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who show off,
waɗanda suke yin riya (ga ayyukansu)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unable to write blob
qibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the pen and what they write:
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the pen and by what you write,
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the pen and what the scribes write.
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who taught (to write) with the pen
wanda ya sanar (da mutum) game da alƙalami.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aye! and our apostles with them write down.
kuma manzannin mu na tãre da su sunã rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write error writing to %1: %2
qnetworkaccessfilebackend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the pen and that (the angels) write,
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear by the pen and what the angels write,
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let a scribe write it down in justice between you.
kuma wani marubuci ya yi rubũtu a tsakaninku da ãdalci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the pen and that which they write (therewith),
na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then cut off his aorta,
sa'an nan, lalle ne, dã mun kãtse masa lakã.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have a scribe write in your presence, in all fairness.
kuma wani marubuci ya yi rubũtu a tsakaninku da ãdalci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let a scribe write [it] between you in justice.
kuma wani marubuci ya yi rubũtu a tsakaninku da ãdalci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gave a little and held off?
ya yi kyauta kaɗan, kuma ya yi rowa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cut-off his main artery.
sa'an nan, lalle ne, dã mun kãtse masa lakã.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and taken off from you your burden,
kuma muka saryar maka da nauyinka, ashe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: