Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a great trip
he huakaʻi maikaʻi loa
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a blessed day
you and your family have a blessed day
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe trip, auntie
he huakaʻi palekana
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a great day
manaʻo wau he lā maikaʻi kāu
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day
mahalo ʻia
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice time!
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a beautiful life
ola nani
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
escuseme what did you say
excuse me what did you say
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a blessed day everyone
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a blessed and safe independance day
e kū aʻe a hoʻomaikaʻi mau
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe and blessed journey my friend
he huakaʻi palekana a pōmaikaʻi
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you listen to your teacher today?
e hoʻolohe i kāu kumu
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a wonderful time while vacationing in hawaii
he manawa kupanaha
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: