Results for 2016 translation from English to Hebrew

2016
2016

the film is scheduled to be released on october 14, 2016.
בנוסף עודכן תאריך צפי חדש לצאת הסרט לאקרנים: 16 באוקטובר 2016.

on 23 may 2013, zapata signed a contract with milan until summer 2016.
ב-23 במאי חתם ספאטה על חוזה במילאן ל-3 עונות, עד 2016.

the team has used renault engines since 2007, and has a contract to do so until 2016.
הקבוצה משתמשת במנועי רנו מאז שנת 2007, וחתומה על חוזה לשימוש במנועים אלו עד לשנת 2016.

on 22 february 2012, martins indi signed a new contract that will keep him at de kuip until the summer of 2016.
ב-22 בפברואר 2012 חתם מרטינס אינדי על חוזה חדש בפיינורד, עד לקיץ 2016.

steven spielberg acquired film rights to the series in june 2008, and a film based on the books will be released in 2016.
בשנת 2008 קיבל סטיבן שפילברג את האישור להפיק סדרת סרטים על פי סדרת הספרים.

launch opportunities for a fuel-saving hohmann transfer orbit occur every 26 months, in this case, 2016 and 2018.
חלון שיגור חוסך הדלק על פי מסלול הוהמן מתרחש בערך כל 26 חודשים, במקרה זה, 2016 ו-2018.

in december 2014, the film was moved back to its original release date of march 18, 2016, to avoid competition with "".
בדצמבר 2014, תאריך יציאת הסרט הוחזר ל-18 במרץ 2016 על מנת לא להתחרות בסרט .

==band members==;current members*jon bon jovi – lead vocals, rhythm guitar, acoustic guitar (1983–present)*david bryan – keyboards, piano, backing vocals (1983–present)*tico torres – drums, percussion (1983–present);unofficial members*hugh mcdonald – bass, backing vocals (1994–present)*phil x – lead guitar, backing vocals (2013–present; touring member 2011–2013);past members*richie sambora – lead guitar, talkbox, backing vocals (1983–2013)*dave sabo – lead guitar, backing vocals (1983)*alec john such – bass, backing vocals (1983–1994, one-off show in 2001);touring musicians*bobby bandiera – rhythm guitar, backing vocals (2005–present);former touring musicians*rich scannella – drums, percussion (2013)*lorenza ponce – viola, backing vocals (2005–2009)===timeline=====discography==*"bon jovi" (1984)*"7800° fahrenheit" (1985)*"slippery when wet" (1986)*"new jersey" (1988)*"keep the faith" (1992)*"these days" (1995)*"crush" (2000)*"bounce" (2002)*"this left feels right" (2003)*"have a nice day" (2005)*"lost highway" (2007)*"the circle" (2009)*"what about now" (2013)*"tba" (2016)==awards and nominations====tours==*bon jovi tour (1984)*7800 fahrenheit tour (1985)*slippery when wet tour (1986–87)*new jersey syndicate tour (1988–90)*keep the faith tour (1993)*i'll sleep when i'm dead tour (1993)*crossroad promo tour (1994)*these days tour (1995–96)*crush tour (2000)*one wild night tour (2001)*bounce tour (2002–03)*have a nice day tour (2005–06)*lost highway tour (2007–08)*the circle tour (2010)*bon jovi live (2011)* (2013)==references==**==notes====external links==
;חברי ההרכב הנוכחי*ג'ון בון ג'ובי - שירה, גיטרה, מפוחית, פסנתר ומאראקס (1983–היום)*טיקו טורס - תופים, כלי הקשה נוספים (1983–היום)*דיוויד בריאן - קולות רקע וקלידים (1983–היום)*יו מקדולנס - גיטרה בס, קולות רקע (1994–היום)*בובי בנדיירה - גיטרה, קולות רקע (2005–היום; סיבובי הופעות בלבד)* אלק סאץ' - גיטרה בס, קולות רקע (1983–1994)*ריצ'י סמבורה - גיטרה ראשית, טוקבוקס, קולות רקע (1983–2013)* דייב סאבו - גיטרה (1983)===אלבומי אולפן===*"bon jovi" (1984)*"7800° fahrenheit" (1985)*"slippery when wet" (1986)*"new jersey" (1988)*"keep the faith" (1992)*"these days" (1995)*"crush" (2000)*"bounce" (2002)*"have a nice day" (2005)*"lost highway" (2007)*"the circle" (2009)* what about now (2013)*"one wild night live 1985–2001" (2001)*"cross road" (1994)*"" (2001)*"this left feels right" (2003)*"greatest hits" (2010)*"100,000,000 bon jovi fans can't be wrong" (2004)*1987: בטקס mtv video music awards - ההופעה החיה הטובה ביותר*1988: בטקס american music award להקת הפופ\רוק הטובה ביותר*1991: mtv michael jackson video vanguard award*1995: בטקס world music awards להקת הרוק המוכרת ביותר*1995: בטקס mtv europe music awards בקטגורית רוק הטוב ביותר*1996: בטקס brit awards הלהקה הכלל עולמית הטובה ביותר*2001: בטקס my vh1 music awards הווידאו הטוב ביותר, על "it's my life"*2002: בטקס my vh1 music awards ההופעות החמות ביותר*2004: בטקס american music award פרס האיכות*2005: בטקס world music awards פרס יהלום על מכירות של יותר מ-100 מיליון אלבומים*2006: בטקס cmt music awards שיתוף פעולה על הווידאו "who says you can't go home".