From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 minutes
2 דקות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
every 5 minutes
הדקות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an egg should cook for at least 5 minutes
ביצה אמורה להישלק לפחות 5 דקות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the train is due to arrive here in 5 minutes.
הרכבת אמורה להגיע הנה בתוך חמש דקות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minute tick marks
שנתות כל 5 דקות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“screener” or “qualification” surveys normally take less than 5 minutes to complete.
להשלמת סקרי "סורק" או "התאמה" נדרשים בדרך כלל פחות מ- 5 דקות.
Last Update: 2005-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most of the segments were in the range of 3 to 5 minutes and all were marked on the record to assist disc jockeys.
רוב הקטעים היו בטווח של 3 עד 5 דקות וכולם היו מסומנים על גבי התקליט כדי לסייע לתקליטנים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after 3 to 5 minutes the objects assumed a side-to-side configuration, which they maintained for another 10 minutes.
לאחר 3 עד 5 דקות האובייקטים שינו את עמדתם באופן שבו הם טסו זה לצד זה, מבנה בו נשארו במהלך 10 דקות.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
press the shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a larger step (6 hours / 5 minutes).
הקש על מקש ה- shift תוך כדי לחיצה על כפתורי הטווח כדי לשנות את השעה לטווחי זמן גדולים יותר (6 שעות\\ 5 דקות). @ item: inlistbox time units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when signs of cyanosis first appear, such as on the lips or fingers, intervention should be made within 3–5 minutes because a severe hypoxia or severe circulatory failure may have induced the cyanosis.
כאשר סימני הכיחלון מופיעים לראשונה, על השפתיים או באצבעות, דרושה התערבות רפואית בתוך 3–5 דקות, מאחר שהכיחלון נגרם על ידי היפוקסיה, חנק או כשל לבבי חמור.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: