Results for accusation translation from English to Hebrew

bill clinton denied the accusation.
ביל קלינטון הכחיש את ההאשמה.

what's the accusation against him?
במה הוא נאשם?

and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
ומכתב דבר אשמתו כתוב למעלה מלך היהודים׃

the accusation was repeated on the senate floor by reid on august 2, 2012.
ב-2 באוגוסט 2012 חזר ריד על ההאשמה, על רצפת הסנאט.

against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
אל תקבל שטנה על הזקן בלתי אם על פי שנים או שלשה עדים׃

pilate then went out unto them, and said, what accusation bring ye against this man?
ויצא פילטוס אליהם ויאמר על מה תאשימו את האיש הזה׃

the accusation of ritual murder was brought against members of the jewish community of damascus.
הרצח, שבוצע בסמוך לפסח, הביא להאשמתו של לאפולד הילזנר, צעיר יהודי מפגר.

against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as i supposed:
ויעמדו עליו שטניו ולא הביאו עליו דבר רע מאשר הייתי חשד אתו׃

whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the lord.
אשר אף המלאכים הגדולים מהם בעז וכח לא יגדפום לפני יהוה במשפטם׃

in november 2007, following the accusation, interpol published the names of six individuals officially accused for their role in the terrorist attack.
בעקבות ההאשמות, בנובמבר 2007 האינטרפול פרסם את ששת שמות האנשים שהואשמו באופן רשמי במעורבות בפיגוע והוצא נגדם צו מעצר בינלאומי.

yet michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee.
ומיכאל שר המלאכים בהתוכחו עם השטן וירב אתו על אדות גוית משה לא מלאו לבו לחרץ משפט גדופים כי אם אמר יגער יהוה בך׃

the results were publicly debated at length with considerable acrimony between pauling and cameron, and moertel (the lead author of the mayo clinic studies), with accusations of misconduct and scientific incompetence on both sides.
פאולינג וקמרון ניהלו ויכוח ציבורי ארוך ומר על התוצאות עם מורטל (המחבר הראשי של מחקרי מאיו קליניק), ובמהלכו האשימו שני הצדדים זה את זה בהתנהגות בלתי הולמת ובאוזלת יד מדעית.