From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjustments
×ת×××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hsl adjustments
התאמת hsl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced adjustments
הגדרות מתקדמות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto exposure adjustments
תיקון חשיפה אוטומטי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allow automatic level adjustments
התאמת שלב אוטומטית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open directly, with adjustments made automatically
כיוונון:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the hue and saturation adjustments of the image.
קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remember hue adjustments in the file properties for the current file
זכור את כיווני הגוון במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remember brightness adjustments in the file properties for the current file
זכור את כיווני הבהירות במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see here a color preview of the hue and saturation adjustments.
האחוז הנוכחי של השלמת המשימה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this factor, along with adjustments in monetary policies, helped end stagflation.
גורם זה, יחד עם התאמות מוניטאריות עזרו לסיים את הסטגפלציה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in between these adjustments, the spacecraft simply falls freely along its trajectory.
בין כוונונים אלו, החללית פשוט נופלת בחופשיות לכיוון מסלולה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
today cameras are more sensitive to low light conditions and make automatic color balancing adjustments.
כיום מצלמות הווידאו התת-מימיות רגישות יותר בתנאים בהם רמות אור נמוכות ומסוגלות לבצע איזון אוטומטי והתאמות לרמות הצבע.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
here you can see the image color-balance adjustments preview. you can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
××××× ×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the atv separated from the ariane rocket and after weeks of tests and orbit adjustments successfully docked in the international space station at 14:45 utc on 3 april 2008.
החללית נפרדה ממשגר האריאן ולאחר מספר שבועות בחלל, במהלכם נבדקו מערכות החללית, עגנה החללית בהצלחה בתחנת החלל הבינלאומית ב-3 באפריל 2008, 14:45 utc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
you can see here the image's white-balance adjustments preview. you can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
×××ס×:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustment.................................................................................................
כוונון.................................................................................................
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
