Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he agreed with me.
הוא הסכים איתי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i agreed with his plan.
התכנית שלו מוסכמת עליי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i agreed to the proposal.
הבעתי הסכמתי להצעה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they agreed to start early.
הם הסכימו להתחיל מוקדם.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agreed, but only on one condition.
מוסכם, בתנאי:
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's agreed to do the job.
הוא הסכים לעשות את העבודה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the jury has agreed upon a verdict.
המושבעים קבעו את גזר הדין.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"well, ok," willie finally agreed.
"טוב, בסדר", לבסוף ווילי הסכים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their parents agreed to the engagement.
הוריו הסכימו עם האירוסין.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just for fun, i agreed to the proposal.
רק למען ההנאה, הסכמתי להצעה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nelson agreed, and the signal was hoisted.
נלסון לא חזר לתפקוד עד סוף אותה שנה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
can two walk together, except they be agreed?
הילכו שנים יחדו בלתי אם נועדו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever we met, we never agreed on anything.
בכל פעם שהיינו נפגשים, אף פעם לא הסכמנו על שום דבר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happy to find that they agreed to my plan.
שמחתי לגלות שהם הסכימו עם התוכנית שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
however, papen and hitler agreed to keep talking.
ב-10 באוקטובר 1931 נפגש הינדנבורג לראשונה עם אדולף היטלר.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
o'malley agreed to this and the government continued.
או'מיילי הסכים והממשלה המשיכה לתפקד.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we agreed to refrain from smoking while we are at work.
הסכמנו להימנע מעישון בזמן שאנחנו בעבודה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's one of the reasons we agreed to do this again...
השלושה תוקפים את הופמן ומובילים אותו אל תא השירותים הידוע מהסרט הראשון.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he agreed to accept the position for a period of one year only.
מקלף הסכים לכך, אך התנה את ההסכמה בכך שתקופת כהונתו תהיה לשנה אחת בלבד.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he agreed to, and oversaw, the egyptian portion of its construction.
בנוסף, איסמעיל הסכים לבניית תעלת סואץ והשגיח על תהליך הבנייה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: