From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always
תמיד@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"always ...
פטסי נקברה בוירג'יניה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always ask
שאל תמיד
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
always enabled
& תמיד זמין
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
almost always.
כמעט תמיד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
always hide tab bar
הסתר תמיד את סרגל הלשוניות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i always eat out.
אני תמיד אוכל בחוץ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
always encrypt with:
תמיד הצפן עם:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
always in my heart
לנצח בלבי
Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbyes are always sad.
פרידות הן תמיד עצובות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& always use this choice
& השתמש תמיד בבחירה זו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm always sneezing.
אני מתעטשת כל הזמן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always (breaks minimization)
תמיד (שובר מזעור)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good always triumphs over evil.
הטוּב תמיד מנצח את הרוע.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always parsive life
c'est la vie toujours parsive
Last Update: 2025-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad's always encouraging him.
אבא תמיד מעודד אותו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always increase indentation level
הגדל תמיד את עומק ההזחה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he always keeps his promises.
הוא תמיד מקיים את הבטחותיו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always disable & background image
תמיד בטל תמונת & רקע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he doesn't always come late.
הוא לא תמיד מאחר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: