From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if cut off, an antenna will grow back after nine months, though the time can be reduced by half with electrical stimulation and brisk cranial massage.
אם יחתכו, המחושים יגדלו בחזרה לאחר תשעה חודשים, אף שניתן לקצר את פרק הזמן הזה באמצעות גירוי חשמלי ועיסוי גולגולתי נמרץ.
an antenna lead-in is the transmission line (or "feed line") which connects the antenna to a transmitter or receiver.
באיטלקית פירוש המילה "antenna" הוא מוט (ומקורה מלטינית), וכך כינה מרקוני את מוט השידור והקליטה.
a recovery helicopter arrived after a few minutes, and after a brief problem with the spacecraft antenna, the capsule was lifted partly out of the water in order to allow shepard to leave by the main hatch.
מסוק החילוץ הגיע אל החללית כעבור מספר דקות, ולאחר בעיה קלה עם אנטנת החללית, החללית הורמה מעט מן המים כדי לאפשר לשפרד לצאת מהפתח הראשי של החללית (ניתן היה לצאת גם דרך חרטום החללית לאחר הסרתו).
*formula_18 is the gain of the receive antenna in the direction formula_19 in which it "sees" the transmit antenna.
*formula_18 הוא ההגבר של אנטנת הקליטה בכיוון formula_19 שהיא "רואה" את אנטנת השידור.
low-noise amplifier (lna) is an electronic amplifier used to amplify very weak signals (for example, captured by an antenna).
מגבר רעש נמוך (באנגלית: low noise amplifier מכונה בראשי התיבות: lna) הוא מגבר אלקטרוני המשמש להגביר אותות נמוכים ביותר, כגון אותות הנקלטים על ידי אנטנה.
===radar equation===the power "pr" returning to the receiving antenna is given by the equation::p_r = .
=== החזרה ===ההספק "pr" המוחזר מהאנטנה הקולטת מבוטא באמצעות המשוואה ::p_r =