From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
window appears
חלון פשוט:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she appears to have been rich.
נראה שהיא הייתה אמידה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that he is mistaken.
נראה שהוא טועה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that you are all mistaken.
נראה שכולכם טועים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the text of the selected memo appears here.
כאן מופיע הטקסט של המזכר הנבחר.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the slogan appears on ohio license plates.
הסיסמה מופיעה על לוחיות רישוי של אוהיו.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the budget appears to be inaccurate and unrealistic.
התקציב נראה לא מדויק ולא מעשי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the peer ssl certificate chain appears to be corrupt.
נראה שתעודת ה־ ssl המרוחקת פגומה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she appears again in season 4, in the same role.
היא הופיעה שוב בעונה הרביעית, בתפקיד זהה לצד ג'ורג' טאקיי.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
delay (ms) until the progress dialog appears.
& פרק זמן אחריו יופיע דו־ שיח התקדמות (באלפיות שנייה):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usually in paraphrase masses the tune appears in any voice.
במיסות פרפרזה הנעימה מופיעה בדרך כלל בכל קול שהוא.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
*the hourglass nebula appears in the popular game, final doom.
* ערפילית שעון החול מופיעה במשחק הפופולארי final doom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
she appears as an agent of s.h.i.e.l.d.
אולם, שרון מחליטה לעזוב את s.h.i.e.l.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
& timeout after which a progress dialog appears (in ms):
& פרק זמן אחריו יופיע דו־ שיח התקדמות (באלפיות שנייה):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally, the jellicle patriarch, old deuteronomy, appears ("old deuteronomy").
לבסוף מופיע סוף סוף זקן שבט חתולי ה-"jellicle", סבא דברימימוס ("old deuteronomy").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* calvin zabo appears in the television series "agents of s.h.i.e.l.d.
בסדרת הטלוויזיה הלייב אקשן "סוכני s.h.i.e.l.d", אביה של סקיי גולם על ידי השחקן קייל מקלכלן.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appear
ש×× ×× ×¢×¨× ×¢×¦×רת ×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: