Results for augusta translation from English to Hebrew

augusta
אוגוסטה

his wife, augusta, died in 1925.
רעייתו נפטרה בשנת 1925.

the first american viticultural area was in augusta, missouri, in 1980.
אזור ה-ava הראשון בארצות הברית היה באוגוסטה, מיזורי, ב-1980.

mills designed and built the first presbyterian church in augusta, georgia in 1802.
הוא גם תכנן ובנה את הכנסייה הפרסביטריאנית המקורית הראשונה באוגוסטה בשנת 1802.

eisenhower was a golf enthusiast later in life, and joined the augusta national golf club in 1948.
אייזנהאואר היה חובב נלהב של גולף, ובשנת 1948 הוא הצטרף למועדון הגולף הלאומי של אוגוסטה.

studies in the historia augusta by ronald syme.” the english historical review 88, no.
* r. syme, "emperors and biographies: studies in the historia augusta".

most of their marriage from 1942 until his death was spent apart, with her living in fort gordon near augusta and him working around atlanta.
את מרבית שנות נישואיהם, משנת 1942 ועד מותו, הם בילו בנפרד, כאשר היא חיה בפורט גורדון ליד אוגוסטה, והוא עבד בסביבות אטלנטה.

augusta would have none of it, and detested bismarck thereafter, despite the fact that he later helped restore a working relationship between the king and his brother.
אוגוסטה לא הייתה מוכנה לשמוע על כך ותיעבה את ביסמרק, למרות שעזר בהמשך לשקם את יחסי העבודה בין המלך לבין אחיו.

millington, 1860*samuel paul capen, 1903*wilson, augusta manie, 1908*calvin thomas, 1913
millington, 1860*samuel paul capen, 1903*wilson, augusta manie, 1908*calvin thomas, 1913

although her novels quickly became fashionable among opinion-makers, such as princess charlotte augusta, daughter of the prince regent, they received only a few published reviews.
למרות שהרומנים שלה היו אופנתיים בקרב קובעי הדעה, כגון הנסיכה שרלוט אוגוסטה בתו של נסיך הכתר, הם קיבלו ביקורות מעטות ביותר.

the two wings of the army attempted to confuse and deceive the enemy about their destinations; the confederates could not tell from the initial movements whether sherman would march on macon, augusta, or savannah.
שני אגפי הכוח ניסו לבלבל ולהטעות את האויב בגזרתם; צבא הקונפדרציה לא יכל להצביע על יעד הצעדה בין אם מדובר באוגוסטה, מאקון או סוואנה.

the first roman road, via claudia augusta, connecting verona in northern italy with augusta vindelicorum (modern-day augsburg) in the roman province of raetia.
הדרך הרומית הראשונה, ויה קלאודיה אוגוסטה (via claudia augusta), אשר קישרה בין איטליה לבין רייטיה ונחנכה בשנים 46-47 לספירה, לא חצתה את המעבר.

under the romans, it was a colony with the surname of "faventia", or, in full, "colonia faventia julia augusta pia barcino" or "colonia julia augusta faventia paterna barcino".
שם העיר הרומית: "הקולוניה יוליה אוגוסטה פאוונטיאה פטרנה ברקינו" ("colonia julia augusta faventia paterna barcino") שהייתה עיירה קטנה הסמוכה לעיר המחוז טאראגונה.