Results for belly translation from English to Hebrew

belly ache
keev keva

belly armor
מיגון גחון

i hit him in the belly.
הכיתי אותו בבטן.

she's a belly dancer.
היא רקדנית בטן.

mature males have a darker color on the belly.
זכרים בוגרים הם בעלי גוון כהה יותר על בטנם.

the belly, chin, throat and insides of legs are white.
הגחון, הסנטר, הגרון, והחלקים הפנימיים של הרגליים, לבנים.

in the belly, there are intestines, kidneys, liver, etc.
בבטן יש מעיים, כליות, כבד וכו'.

as all other animals, human being has a chest and a belly.
כמו כל שאר בעלי החיים, לאדם יש חזה ובטן.

for our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו׃

its skin is very dark grey or black, occasionally with some white patches on the belly.
עורה אפור כהה או שחור, עם כתמים לבנים על הבטן.

i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
עליך השלכתי מרחם מבטן אמי אלי אתה׃

muscle spindles are found within the belly of muscles, embedded in extrafusal muscle fibers.
הסיבים ממוקמים בתוך ובמקביל ליתר סיבי השריר (החוץ כישוריים; extrafusal muscle fibers).

during the war, a d9 went over a 500 kg belly charge ied but survived without taking significant damage.
במהלך הקרבות עלה d9 על מטען גחון של 500 ק"ג חומר נפץ, אך שרד ללא ספיגת נזק משמעותי.

this move and many others like it are no longer in the code of points due to belly beating no longer in use on bars.
תרגיל זה ורבים דומים לו אינם נכללים עוד בקוד הנקודות (code of points) בשל חבלות בבטן ואינם נכללים עוד בשימוש במקבילים.

and ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
וישלח אהוד את יד שמאלו ויקח את החרב מעל ירך ימינו ויתקעה בבטנו׃

do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
העוד לא תשכילו כי כל הבא אל הפה יורד אל הכרש וישפך משם למוצאות׃

the breed standard states that white may also appear but it must be limited to the breast, belly, toes, or back of the feet.
תקן הגזע קובע גם לבן יכול להתאים אבל הוא חייב להיות מוגבל לאזור החזה, הבטן, האצבעות ואחורי הרגליים.

a man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃

during the turmoil of the late 18th century, the islanders seem to have started to bury their dead in the space between the belly of a fallen moai and the front wall of the structure.
במהלך המאבקים של שלהי המאה ה-18, החלו ילידי האי לקבור את מתיהם במרווח שבין הבטן של פסל המואי שהופל והקיר הקדמי של האהו.

before i formed thee in the belly i knew thee; and before thou camest forth out of the womb i sanctified thee, and i ordained thee a prophet unto the nations.
בטרם אצורך בבטן ידעתיך ובטרם תצא מרחם הקדשתיך נביא לגוים נתתיך׃