Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
קומו ונלכה הנה המוסר אותי קרב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
אך הנה יד המסר אותי אתי על השלחן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then peter, turning about, seeth the disciple whom jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, lord, which is he that betrayeth thee?
ויפן פטרוס וירא את התלמיד אשר ישוע אהבו הלך אחריהם הוא הנפל על לבו בעת הסעודה וגם שאל אדני מי הוא זה אשר ימסרך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: