Results for blessed and highly favoured translation from English to Hebrew

g: highly general and highly practical.
הגורם הכללי g הוא החשוב ביותר והמשפיע ביותר.

weasel, a beloved and highly successful weasel, and i.r.
weasel והבבון המכוער והמטופש i.r.

let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
יהי מקורך ברוך ושמח מאשת נעורך׃

traditional water gilding is the most difficult and highly regarded form of gold leafing.
שיטת הנחת עלי הזהב המסורתית, הקשה והנחשבת ביותר, היא בשימוש במים.

and the angel came in unto her, and said, hail, thou that art highly favoured, the lord is with thee: blessed art thou among women.
ויבא המלאך אליה החדרה ויאמר שלום לך אשת חן יהוה עמך ברוכה את בנשים׃

the city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the kiev metro.
בעיר יש תשתית רחבה ומאוד מפותחת של תחבורה אזרחית, במיוחד מערכת הרכבת התחתית של העיר הנקראת קייבסקיי מטרופוליטן.

and leah said, happy am i, for the daughters will call me blessed: and she called his name asher.
ותאמר לאה באשרי כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר׃

== legacy ==blackburne is an icon of romantic chess because of his wide open and highly tactical style of play.
בלקבורן הינו סמל של השחמט הרומנטי משום המשחק המאוד הפתוח שלו והסגנון הטקטי של המשחק.

which in his times he shall shew, who is the blessed and only potentate, the king of kings, and lord of lords;
אשר יראנה בעתה המברך והשליט לבדו מלך המלכים ואדני האדנים׃

and as they did eat, jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, take, eat: this is my body.
ויהי באכלם ויקח ישוע לחם ויברך ויבצע ויתן להם ויאמר קחו אכלו זה הוא גופי׃

===intelligence===african elephants are highly intelligent, and they have a very large and highly convoluted neocortex, a trait they share with humans, apes and some dolphin species.
פילים אפריקאים נחשבים לחיה אינטליגנטית מאוד, ויש להם קליפת מוח גדולה ומפותלת מאוד שמספר הנוירונים בה דומה לזו של מוח האדם, תכונה שהם חולקים גם עם קופים ומספר מיני דולפינים.

and when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
ויקח את חמשת ככרות הלחם ואת שני הדגים וישא עיניו השמימה ויברך ויפרס את הלחם ויתן לתלמידיו לשום לפניהם ואת שני הדגים חלק לכלם׃

and he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
ויצו את העם לשבת על הדשא ויקח את חמשת ככרות הלחם ואת שני הדגים וישא עיניו השמימה ויברך ויפרס ויתן את הלחם לתלמידים והתלמידים נתנו לעם׃

nevertheless, he added three scenes (the two sandomierz scenes and the kromï scene), cut one (the scene 'at the cathedral of vasiliy the blessed'), and recomposed another (the terem scene).
מוסורגסקי הוסיף שלוש סצנות (שתי סצנות סנדומייז', וסצנת קרומי), הוציא את סצנת "קתרדלת וסילי", וכתב מחדש את סצנת ארמון טרם.