Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the culmination of the o-bon festival on august 16, in which five giant bonfires are lit on mountains surrounding the city.
השיא של הפסטיבל הוא שבערב, בערך בשעה 20:00 מדליקים חמש מדורות ענק על כל אחד מההרים המקיפים את העיר.
he was taken to the nearest hospital in tralee, but as no surgeon was available to operate, he was transferred to the bon secours hospital in cork where his appendix was removed.
הוא נלקח לבית החולים הקרוב ביותר, אך שם לא נמצא מנתח ונאלצו להעביר אותו לבית חולים בקורק, שם הוצא התוספתן הנגוע.
the aqua alsietina, the naumachia augusti, and the transtiberim", "american journal of archaeology" 101, 1997, 465-492.
the aqua alsietina, the naumachia augusti, and the transtiberim", "american journal of archaeology" 101, 1997, 465-492.